Gespräch und Lesung aus „Ungefähre Landschaft“
Der Schweizer Autor Peter Stamm ist für seine schlichte und klare Erzählweise bekannt. Auch in seinem Roman „Ungefähre Landschaft“ hält er an seinem reduzierten und nüchternen Stil fest. Im Osloer Litteraturhuset wird er sich nun mit der norwegischen Schriftstellerin Linn Ullmann über sein nun auch auf Norwegisch erschienenes Werk, die Landschaft Norwegens und ihre Liebe zum Schreiben unterhalten.
„Ungefähre Landschaft“ spielt in einem kleinen Dorf nördlich des Polarkreises und begleitet eine junge, geschiedene Mutter auf der Suche. Auch Peter Stammbefand sich lange auf einer Suche. Seine ersten Berufswünsche waren Schiffsbauer, Professor, Koch und Fotograf. Stattdessen schloss er eine kaufmännische Ausbildung ab, entschied sich aber anschließend Anglistik, Psychologie und Psychopathologie zu studieren. Das Studium brach er ab. Seine erste Romanidee hatte Peter Stamm dann kurz vor seinem zwanzigsten Geburtstag. Nach weiteren 15 Jahren erschien 1998 sein erster Roman „Agnes“, den er sechs Jahre zuvor zu schreiben begann. Der Autor arbeitet nun auch als Journalist und in der Werbung, veröffentlicht Hörspiele und schreibt Theaterstücke. Das Schreiben bezeichnet er als seine erste Beschäftigung, die ihn nie langweilt, die ihn immer herausfordert. Diese Leidenschaft teilt er mit seiner befreundeten Kollegin, die norwegische Autorin Linn Ullmann.
Vor ihrer Autorenkarriere arbeitete Linn Ullmann als Journalistin. Heute zählt sie mit ihren bisher sechs Romanen zu den wichtigsten skandinavischen Autoren der Gegenwart. Ihr Debütroman „Før du sovner“ erschien im Jahr 1998. Sie wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, u.a. mit dem Gullpennen für ihr journalistisches Schaffen, sowie mit dem Amalie Skram– und Dobloug-Preis für ihre Autorenschaft. Für ihren neuesten Roman, „De urolige“, welcher 2015 in Norwegen erschien, erhielt sie den P2-lytternes romanprisen. Zudem wurde das Werk für den Kritikerprisen und Nordisk Råds Litteraturpris nominiert. Ullmanns Romane wurden in nahezu allen Ländern Europas und in den USA veröffentlicht. Sie wohnt derzeit in Oslo, ist mit dem Autor Niels Fredrik Dahl verheiratet, hat zwei Kinder sowie einen Hund namens Charlie.
Weitere Lesungen und Gespräche mit Peter Stamm finden in Trondheim und Tromsø statt.
Die Veranstaltungen werden unterstützt von Pro Helvetia, Schweizer Kulturstiftung.
Samtale og lesning fra „Omtrentlig landskap“
Den sveitsiske forfatteren Peter Stamm er kjent for sin enkle og klare fortellerstil. Også i romanen «Ungefähre Landschaft» holder han fast på sin reduserte og nøkterne stil. På Litteraturhuset i Oslo samtaler han med den norske forfatteren Linn Ullmann om denne boken, som ble utgitt på norsk i 2016 («Omtrentlig landskap», Bokvennen Forlag), om Norges landskap og deres kjærlighet til skrivingen. «Ungefähre Landschaft» foregår på et lite fiskevær nord for polarsirkelen og følger en ung, skilt mor på leting.
Peter Stamm var også lenge på leting. Han ønsket først å bli skipsbygger, professor, kokk og fotograf. I stedet tok han en merkantil utdanning, men bestemte seg deretter for å studere anglistikk, psykologi og psykopatologi. Han avbrøt studiene. Sin første romanidé fikk Peter Stamm like før han fylte tjue år. Femten år senere, i 1998, kom hans første roman «Agnes» som han hadde begynt å skrive på seks år tidligere. Forfatteren jobber også som journalist og med reklame, publiserer hørespill og skriver teaterstykker. Skrivingen beskriver han som den første beskjeftigelsen som aldri har kjedet ham, som alltid utfordrer ham. Denne lidenskapen deler han med sin kollega og venn, den norske forfatteren Linn Ullmann.
Linn Ullmann har bakgrunn som journalist og er i dag en av Nordens fremste forfattere. Hun debuterte i 1998 med romanen «Før du sovner» og har til sammen utgitt seks romaner. Hun har mottatt en rekke priser, bl.a Gullpennenfor sitt journalistiske virke og Amalie Skramprisen og Doblougprisen for sitt samlede forfatterskap. Hennes foreløpig siste roman, «De urolige», utkom i Norge i 2015 og for denne boken mottok hun P2-lytternes romanpris og ble nominert til Kritikerprisen og Nordisk Råds Litteraturpris. Linn Ullmanns romaner utkommer i store deler av Europa og i USA. Selv bor hun i Oslo, er gift med forfatteren Niels Fredrik Dahl, har to barn og en hund som heter Charlie.
Flere samtaler med Peter Stamm arrangeres i Trondheim og Tromsø.
Arrangementene er støttet av Pro Helvetia, Schweizer Kulturstiftung.
